You have to leave it be for 24 hours before it fully replenishes its magic, but yes. You can't expect to use up all the water and then have a glass of wine afterwards.

[The stream of beer becomes a trickle, then disappears entirely.]

So, uh, we should wait for tomorrow before we try this again.